Tejidos institucionales y enfoques interdisciplinarios como estrategia para fortalecer la agroecología. Experiencias de investigación/extensión en el cinturón verde de Mendoza, Argentina

Abstract

En este artículo se busca recuperar la experiencia reciente de un equipo interinstitucional (EI) que tiene como objetivo la promoción de la agroecología junto a familias campesinas del Cinturón Verde de Mendoza, Argentina. Para ello, en primer lugar, se presenta una breve contextualización teórica sobre agroecología, extensión crítica y metodologías de Investigación Acción Participativa (IAPs). El apartado metodológico muestra las estrategias de organización de los procesos de investigación/extensión haciendo énfasis en los dispositivos que propician la participación tanto de las familias campesinas con el EI como hacia adentro del mismo. Se prosigue con una caracterización de los actores intervinientes en el EI, considerando la articulación entre diversas instituciones, áreas de investigación y especialidades, que convergen en el abordaje de los procesos de investigación/extensión rural, y se organizan en seis ejes de trabajo. La constitución del EI ha permitido sostener un proceso de investigación/extensión territorial en tiempos de fuerte restricción presupuestaria, además, el carácter interdisciplinario ha resultado en la posibilidad de un abordaje amplio e integral del fenómeno agroecológico. A partir de esta descripción, se reflexiona sobre las potencialidades y desafíos que ha presentado esta modalidad de trabajo en su recorrido hasta el presente.

This article revisits the recent experience of an interinstitutional team (IT) dedicated to promoting agroecology in collaboration with peasant families from the Green Belt of Mendoza, Argentina. It begins with a brief theoretical contextualization that discusses agroecology, critical extension, and Participatory Action Research (PAR) methodologies. The methodological section outlines the organizational strategies that structure the research and extension processes, emphasizing the mechanisms that foster participation both among peasant families and within the team itself. Subsequently, the paper characterizes the actors involved in the IT, highlighting the articulation among diverse institutions, research areas, and disciplines that converge in the approach to rural research and extension processes, structured around six main lines of work. The consolidation of the IT has made it possible to sustain a territorial research and extension process despite severe budgetary constraints. Furthermore, its interdisciplinary nature has enabled a broad and integrated understanding of the agroecological phenomenon. Based on this description, the article discusses the potentialities and challenges that this approach of collaborative work has encountered throughout its trajectory to the present day.