Una aproximación a la vulnerabilidad y robustez socio-ecológica de los sistemas ganaderos trashumantes

Abstract

Desafíos complejos como el desarrollo rural sustentable requieren de la integración de las ciencias sociales y ecológicas, y de un papel activo de las ciencias agropecuarias como interfaz conceptual y metodológica. El objetivo general de la tesis es estudiar la vulnerabilidad y robustez de los sistemas trashumantes en el norte de Neuquén, Argentina, analizando la heterogeneidad de componentes y procesos socio-ecológicos y su relación con factores de disturbio o cambios de contexto, considerando las percepciones de diferentes actores sociales. El estudio incorpora una perspectiva del uso del paisaje basado en el análisis de las redes de movimientos de trashumancia y conectividad entre ambientes a escala regional, en tanto constituye una adaptación a la heterogeneidad espacial y temporal biofísica. Se evaluaron las implicancias de los cambios en la organización y dinámicas sociales promovidos por la urbanización. A su vez, se abordaron las perspectivas sobre amenazas, problemas y oportunidades mediante estudios de las percepciones de los agentes de intervención y los crianceros. La vulnerabilidad y la robustez socio-ecológica en sistemas trashumantes varían espacial y temporalmente, y estuvieron influenciadas por un componente de subjetividad, que dependió del sujeto social indagado. La robustez del sistema trashumante depende de la movilidad como estrategia socio-productiva, y de la flexibilidad y capacidad de adaptación ya no sólo frente a la heterogeneidad biofísica, sino también a cambios de origen social. La dependencia de las redes trashumantes respecto de ciertas zonas o nodos clave y de los servicios ecológicos como principal medio de vida, sugieren una mayor sensibilidad a cambios que afecten dichos nodos. Uno de los principales desafíos a futuro es la construcción de una gobernanza activa y plural y una mayor articulación urbano-rural. Se requieren instituciones flexibles y la gobernanza debiera adaptarse a la dinámica socio-productiva regional, con participación de diferentes actores sociales y perspectivas de acción.

Complex challenges such as sustainable rural development requires the integration of social and ecological sciences, and an active role of agricultural sciences as a conceptual and methodological interface. The general aim of the thesis is to study the vulnerability and robustness of livestock transhumant systems in northern Neuquén, Argentina, by analyzing the heterogeneity of social-ecological components and processes, and their relationship to disturbance factors or changes in context, considering the perceptions of different social actors. The study includes a regional perspective of landscape use based on a network analysis of transhumant movements and the environmental connectivity at a regional scale, since it constitutes an adaptation to spatial and temporal biophysical heterogeneity. The implications of changes in the social organization and dynamics promoted by urbanization were assessed. In turn, perspectives on threats, problems and opportunities through studies of perceptions from intervention agents and smallholders were tackled. The social-ecological vulnerability and robustness of transhumant systems have spatial and temporal variation, and were influenced by a subjectivity component, which depended on the social subject inquired. The robustness of the transhumant system relies on mobility as a socio-productive strategy, and on flexibility and adaptive capacity not just only with regards to biophysical heterogeneity, but to social changes too. The dependence of transhumant networks with respect to certain key zones or nodes and ecological services as the main livelihood, suggests a high sensitivity to changes affecting these nodes. One of the major future challenges is the development of active and plural governance and a more tied urban-rural linkage. Flexible institutions are required and governance should be adapted to the regional socio-productive dynamic, with participation of different social actors and perspectives of action.