Índice de calidad de suelos aplicado a la producción de Cucurbitáceas (Chaco, Argentina)

Abstract

La evaluación de la calidad del suelo (CS) es una herramienta importante para monitorear la sostenibilidad de los sistemas productivos. El Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA) seleccionó un conjunto mínimo de indicadores (CMI) con el objetivo de generar una herramienta para diagnóstico y monitoreo de suelos sometidos a cambios en el uso. El CMI está compuesto por carbono orgánico total, carbono orgánico particulado, nitrógeno total, pH, densidad aparente y fracción erosionable por el viento. El objetivo de este trabajo fue utilizar el CMI y el Índice de Calidad de Suelos (InCS) derivado del mismo para conocer el estado de los suelos destinados a la producción de cucurbitáceas en Chaco (Argentina). El CMI fue sensible para describir y alertar sobre el estado de los suelos. La CS baja y moderada alertó sobre la necesidad de incorporar prácticas de conservación dado el pobre nivel de materia orgánica y la degradación física. Estas prácticas podrían contribuir también a controlar la erosión eólica, proceso poco atendido en la zona.

Soil quality (SQ) assessment is an important tool for monitoring the sustainability of production systems. The National Institute of Agricultural Technology (INTA) selected a minimum dataset of indicators (MDS) with the objective of generating a tool for diagnosis and monitoring of soils subject to land use changes. The MDS is composed of: total organic carbon, particulate organic carbon, total nitrogen, pH, bulk density and the wind erodible fraction. The objective of this work was to use the MDS and the Soil Quality Index (SQI) derived from it to describe the state of the soils intended for Cucurbit production in Chaco. The MDS was sufficiently sensitive to describe the state of the soils. The low and moderate SQ highlighted the need to incorporate soil conservation practices, given the low levels of organic matter and physical degradation. These practices would also contribute to the control of wind erosion, a process that is poorly managed in the area.

A avaliação da qualidade do solo (QS) é uma ferramenta importante para monitorizar a sustentabilidade dos sistemas de produção. O Instituto Nacional de Tecnologia Agrícola (INTA) selecionou um conjunto mínimo de indicadores (CMI) com o objetivo de gerar uma ferramenta para o diagnóstico e monitorização dos solos sujeitos a alterações do uso. O CMI é composto por: carbono orgânico total, carbono orgânico particulado, nitrogénio total, pH, densidade aparente e fração erosionável pelo vento. O objetivo deste trabalho foi usar o CMI e o Índice de Qualidade do Solo (IQS) dele derivado para conhecer o estado dos solos destinados à produção de cucurbitáceas no Chaco. O CMI foi sensível para descrever e alertar sobre o estado dos solos. A qualidade do solo baixa e moderada alertou para a necessidade de incorporar práticas de conservação, dado o baixo nível de matéria orgânica e degradação física dos solos. Estas práticas também contribuiriam para controlar a erosão eólica, um processo que é mal gerido na área.