Impacto del algodón en surco estrecho sobre la problemática del empleo en el sector algodonero del sudoeste chaqueño

Abstract

Desde hace seis años, se está incorporando una nueva forma de producir algodón, que recibe el nombre de `surco estrecho. Esta nueva forma de trabajo, a semejanza del término `siembra directa`, implica un ´paquete´de varias tecnologías interdependientes, que van mucho mas allá del acercamiento de distancia entre líneos. Luego de la introducción de la cosecha mecánica, en forma `irreversible`aunque no en el 100 por ciento de la superficie, el cultivo del algodón no podría haber resistido el embate de la soja, si no hubiese incorporado otros elementos que permitiesen mejorar sensiblemente sus márgenes económicos, los cuales buscan en lo esencial, llegar al momento de la cosecha, con un algodón apto para ser recolectado con cosechadoras 'stripper`, de marcado menor costo por sus sistemas operativos y origen nacional. Es así como llegamos a esta nueva campaña de algodón, con una fuerte apuesta al surco estrecho desde las instituciones privadas y estatales, incorporando saberes de hace treinta años, con otras de muy reciente data, con un importante reordenamiento en las tareas y funciones de las personas que trabajan en la actividad, algodonera. En este trabajo, intentaremos describir los cambios producidos en la cantidad de puestos de trabajo y en la calidad del mismo, debido a la adopción del surco estrecho, en la producción del algodón

Since six years, is being introduced a new way to produce cotton, which is called "minor groove". This new way of work, like the term "direct seeding" implies a "package" of several interdependent technologies that go far beyond the approach distance between grooves. After the introduction of mechanical harvesting, being "irreversible " but not 100% of the area, the cotton crop could not have withstood the onslaught of soy, if it had not incorporated other elements that allowed significantly improve the economic margins, which seek to essentially get to harvest time with a suitable harvester for harvesting with "stripper", marking the lowest cost for their operating system and for being originated in the nation. That's how we got to this new season cotton, with a strong commitment to the minor groove from private and state institutions, incorporating knowledge of thirty years, with others of recent vintage, with a major reorganization in the tasks and functions of the people working in the activity, cotton. In this paper, we attempt to describe the changes in the number of jobs and the quality of it, due to the adoption of the minor groove in cotton production.