Fluctuación poblacional de Cydia Pomonella y C. Molesta (Lepidoptera: Olethreutidae) en el Valle Inferior del Río Chubut (Región Patagonia Sur, Argentina)

Abstract

La producción de frutales en el VIRCh ocupa un lugar de importancia dentro de la agricultura familiar. Sin embargo, la fruta es severamente dañada por dos especies de lepidópteros: Cydia pomonella (“carpocapsa”) y C. molesta (“grafolita”). Para combatir estas plagas, los productores habitualmente aplican numerosos controles químicos, en momentos inadecuados produciendo gastos innecesarios y riesgos ecotoxicológicos. Con el fin de evitar estos inconvenientes, el objetivo del trabajo fue conocer aspectos biológicos de estas especies en el VIRCh e implementar sistemas termoacumulativos para su manejo. Para ello, se colocaron trampas de feromonas específicas para ambas especies (Pherocon CM-Da Combo para carpocapsa y Pherocon OFM para grafolita). En base a las capturas se estudió la fluctuación poblacional de los lepidópteros en el VIRCh. En el caso de carpocapsa, además se llevó a cabo la cría individual de larvas en condiciones naturales. En el VIRCh, carpocapsa presentó tres generaciones anuales mientras que grafolita cinco, tal como ocurre en otras regiones productoras del país.

The production of fruit trees in the VIRCh occupies a place of importance in family farming. However, the fruit is severely damaged by two species of Lepidoptera: Cydia pomonella (“carpocapsa”) and C. molesta (“grafolita”). To combat these pests, producers usually perform numerous chemical controls, at inappropriate times producing unnecessary costs and ecotoxicological risks. In order to avoid these disadvantages, the objective of this work was to know biological aspects of these species in the VIRCH and to implement thermoaccumulative systems for their management. For this purpose, specific pheromone traps were placed for both species (Pherocon CM-Da Combo for carpocapsa and Pherocon OFM for grafolita). Based on the captures, the population fluctuation of the lepidoptera in the VIRCh was studied. In the case of carpocapsa, an individual rearing of larvae was also carried out under natural conditions. In VIRCh, carpocapsa presented three generations per year while grafolita five, as occurs in other producing regions of the country