El turismo rural en la política nacional de Argentina = Turismo rural na política nacional da Argentina = The rural tourism in the national policy of Argentina

Abstract

En los últimos 20 años hubo una inestable institucionalización del Turismo en la política nacional. Se han desarrollado acciones desordenadas, poco continuadas y además con planificaciones de poca ejecutabilidad a la necesidad territorial surgida a lo largo de ese tiempo. Este trabajo intenta indagar en las distintas estrategias institucionales de Argentina, enmarcadas en políticas públicas en relación con la institucionalización y el desarrollo del Turismo Rural (TR). Se realizó una búsqueda exhaustiva de información secundaria basada en publicaciones de libros, revistas y artículos que detallan el estado del arte, tanto en forma impresa como digital. Se ha encontrado una política discontinua en el establecimiento del Turismo como sector económico estratégico en la Argentina; sin una especificidad por actividad. En el Turismo Rural resultó una falta de establecimiento e institucionalización central en los entes gubernamentales nacionales. Si, existieron un número de estrategias planificadas institucionalmente por estamentos gubernamentales que, sumado al esfuerzo y la visión de organizaciones territoriales municipales y comunales, contribuyeron a responder a la demanda en el desarrollo e instalación del Turismo Rural en Argentina. No se incluyen en esta etapa del estudio los aportes de los actores de sociedad civil que contribuyen al desarrollo de la actividad en distintas regiones.

In the last 20 years, in Argentina, there was an unstable institutionalization of Tourism in national politics. Disorderly, little continuos actions have been developed and also with little executable planning to the territorial need that has arisen over that time. This work tries to investigate the different institutional strategies of Argentina, framed in public policies in relation to the institutionalization and development of Rural Tourism. An exhaustive search of secondary information based on publications of books, magazines and articles detailing the state of the art, both in print and digital form, was carried out. A discontinuous policy has been found in the establishment of Tourism as a strategic economic sector in Argentina; without activity specificity. In Rural Tourism there was a lack of establishment and central institutionalization in the national governmental entities. Yes, there were a number of strategies institutionally planned by government bodies that, added to the effort and vision of municipal and community territorial organizations, contributed to respond to the demand in the development and installation of Rural Tourism in Argentina. The contributions of civil society actors that contribute to the development of the activity in different regions are not included in this stage of the study.

Nos últimos 20 anos, na Argentina, houve uma instável institucionalização do Turismo na política nacional. Foram desenvolvidas de forma desordenada, ações pouco contínuas e também com pouco planejamento executável para a necessidade territorial que surgiu ao longo do tempo. Este trabalho procura investigar as diferentes estratégias institucionais da Argentina, enquadradas nas políticas públicas em relação à institucionalização e desenvolvimento do Turismo Rural (RT). Foi realizada uma busca exaustiva de informações secundárias com base em publicações de livros, revistas e artigos detalhando o estado da arte, tanto em formato impresso quanto digital. Encontrou-se uma política descontínua no estabelecimento do Turismo como setor econômico estratégico na Argentina; sem especificidade de atividade. No Turismo Rural, faltou implantação e institucionalização centralizada nas entidades governamentais nacionais. Sim, houve uma série de estratégias planejadas institucionalmente por órgãos governamentais que, somadas ao esforço e visão das organizações territoriais municipais e comunitárias, contribuíram para responder à demanda no desenvolvimento e instalação do Turismo Rural na Argentina. As contribuições de atores da sociedade civil que contribuem para o desenvolvimento da atividade em diferentes regiões não estão contempladas nesta etapa do estudo.