Achaparramiento de la Alfalfa, una nueva enfermedad viral en Argentina

Abstract

En el año 2010 se determinó en Argentina una nueva enfermedad viral afectando alfalfa (Medicago sativa L.) cuyos síntomas no habían sido reportados previamente en el Continente Americano. Los síntomas comprenden un severo achaparramiento y clorosis de la planta, y las hojas presentan disminución del tamaño, deformación, clorosis y aparición de enaciones y papilas en las nervaduras de la cara abaxial. El objetivo general de este trabajo fue caracterizar la “enfermedad del achaparramiento de la alfalfa” y de los virus que la ocasionan, abordando aspectos biológicos, epidemiológicos y moleculares.

In 2010, a new viral disease was detected in Argentina affecting alfalfa (Medicago sativa L.), with symptoms that had not been previously reported in the American continent. These include severe stunting and chlorosis of affected plants; decreased size, distortion, chlorosis, and vein enations and papillae on the abaxial surface of the leaves. The general objective of this work was to study the “alfalfa dwarf disease-ADD” and its causal agents, addressing biological, epidemiological and molecular aspects.