Programas de mejora genética de rumiantes menores basados en comunidades

Abstract

A recent revision of the state of knowledge, principles and examples of breeding programs described as community based (CBBP) indicates that such programs typically relate to low-input systems with farmers having a common interest to improve and share their genetic resources. CBBP are more frequent with keepers of small ruminants, in particular smallholders of local breeds, than with cattle, pigs or chickens, with which farmers may have easier access to genetic material and alternative breeding programs. Constraints on the adoption of conventional breeding technologies in low-input-systems cover a range of organizational and technical aspects. The analysis of seven CBBP with small ruminants located in countries of Latin-America, Africa and Asia highlights the importance of bottom-up approaches and involvement of farmers and local institutions in the planning and implementation stages. The analysis also reveals a high dependence of these programs on organizational, technical and financial support. Formal socio-economic evaluations of CBBP provide governments and other development agencies with the information necessary for up-scaling and outscaling successful experiences

Una revisión reciente del estado del conocimiento, principios y ejemplos de programas de mejoramiento, descriptos como basados en comunidades (PMBC), indica que por lo general se refieren a sistemas de bajos insumos con productores que tienen un interés común para mejorar y compartir sus recursos genéticos. PMBC son más frecuentes con productores de rumiantes menores, en particular pequeños productores de razas locales, que con bovinos, porcinos o aves de corral, para los cuales los productores suelen tener un acceso más fácil a material genético o programas alternativos. Restricciones que limitan la adopción de las tecnologías convencionales de mejoramiento genético en sistemas de bajos insumos cubren una gama de aspectos organizativos y técnicos. El análisis de siete PMBC ubicados en países de América Latina, África y Asia pone de relieve la importancia que tiene la participación de los productores e instituciones locales en las etapas de planificación e implementación desde su inicio. El análisis también revela una alta dependencia de estos programas de apoyo organizativo, técnico y financiero. Evaluaciones socioeconómicas formales de PMBC proporcionan a los gobiernos y otros organismos de desarrollo la información necesaria para aumentar la escala y extender las experiencias de programas exitosos