Las garrapatas de Uruguay : especies, hospedadores, distribución e importancia sanitaria

Abstract

Se presenta una actualización de las especies de garrapatas de Uruguay. La lista comprende 31 especies que se clasificaron en las siguientes categorías: residentes (15 especies); probablemente residentes (3 especies); accidentales (1 especie); a confirmar (4 especies); diagnóstico erróneo (6 especies) y mención incorrecta (2 especies). Se indica la nueva posición sistemática de algunas especies, así como las sinonimias más relevantes, hospedadoras y distribución de las mismas en el país. Entre las especies de importancia sanitaria, Boophilus microplus continúa siendo la única especie con repercusión en la ganadería de nuestro país, en tanto que, con respecto a la salud humana, se ha detectado que Amblyomma triste es la especie de mayor importancia. Esta es la única especie incriminada en la transmisión de rickettsias al humano en Uruguay. Otras especies como Ornithodoros talaje, Ixodes pararicinus y Rhipicephalus sanguineys se identificaron como vectores potenciales de enfermedades para los animales y los humanos en Uruguay. Factores tales como el ingreso de animales portadores de microorganismos transmisibles por esas especies de garrapatas, cambios ecológicos y climáticos, y la colonización humana de ciertas áreas del país, pueden favorecer que tal riesgo potencial se transforme en real.

The Iist of Uruguay tick species is actualized. The 31 Iisted specis were cIassified in the following categories: residents (15 species), probably residents (3) accidentals (1), to confirm (4), erroneous diagnosis (6), and mistaken records (2 species). The new systematic status of some species is clarified, and the more outstanding synonymies, the host and the geographical distribution within Uruguay are indicated. As regards the sanitary impact, Boophilu microplus is still the only species with economic significance to livestock whereas for human health Amblyomma triste is the most important species because is the only one involved with rickettsia's transmission in our country. Several other species, such a Ornithodoros talaje, lxodes pararicinus and Rhipicephalus sanguineus were identified as potential vector of diseases to animal and human. Factor as the introduction of transmissible microorganisms with carrier animals, ecological and climatic change and the human colonization of certain zone of the country, may occasione that this risk becomes a reality.