Detección serológica de Brucella suis, virus de influenza y virus de la enfermedad de Aujeszky en criaderos porcinos familiares de menos de 100 madres en Argentina

Abstract

Los criaderos porcinos de menos de 100 madres representan más del 99% de los de todo el país; sin embargo, existen escasos reportes sobre su situación sanitaria y productiva. Se recabó información productiva y se tomaron muestras para detectar anticuerpos contra Brucella suis (Bs), virus de la enfermedad de Aujeszky (VA) y virus de influenza (VI) en 68 establecimientos de menos de 100 madres ubicados en la región norte, centro y sur del país. El 80% de los establecimientos fueron positivos al VI H1 pandémico 2009, el 11% al H3 clúster 2, mientras que el 11,7% presentó anticuerpos contra el VA y el 6% contra Bs. Ninguno de los productores conocía los factores de riesgo para la transmisión de enfermedades del cerdo al humano. El 47% compra sus reproductores a pares o en ferias. En lo que respecta a normas de bioseguridad, solo el 16% de los establecimientos tenía cerco perimetral y el 37% de las granjas contaba con asesoramiento veterinario. Los resultados de este estudio demuestran que la caracterización productiva y el relevamiento sanitario son de suma importancia para mejorar la productividad y reducir el riesgo de transmisión de enfermedades. El conocimiento de la situación sanitaria y de los factores de riesgo es necesario para conseguir un mejor control y la erradicación de enfermedades en sistemas de baja tecnificación. Se deberían llevar a cabo estudios más representativos a nivel país para detectar los agentes circulantes y, sobre la base de esta información, implementar medidas de prevención y control.

Farmers raising less than 100 sows represent more than 99% of swine producers inArgentina, although little is known about their sanitary status and productive characteristicsin the country Sanitary and productive information was obtained. Furthermore, samples for serological studieswere taken to detect antibodies against Brucella suis (Bs), Aujeszky‘s disease virus (AV) andinfluenza virus (IV) in 68 backyard and small producers with less than 100 sows located in thenorth, central and south regions of Argentina. Antibodies against H1 pandemic were detectedin 80% of the farms while 11%, 11.7% and 6.0% of the producers were positive to influenza H3cluster 2, AV and Bs, respectively. None of the producers was aware of the risk factors concer-ning the transmission of diseases from pigs to humans. A percentage of 47% of them buy pigsfor breeding from other farmers and markets. With regard to biosecurity measures, only 16%of the farms had perimeter fences. The results of this study demonstrate that productive cha-racterization and disease surveys are important to improve productivity and to reduce the riskof disease transmission among animals and humans. The study of sanitary status and risk fac-tors is necessary for better control and eradication of diseases in backyard or small producers.More representative studies at country level should be carried out to detect the pathogens that circulate and, with this knowledge, to implement prevention and control measures.