Enfermedad por arañazo de gato en la interfaz humano-animal. Reporte de caso en la ciudad de San Luis, Argentina = Cat scratch disease at the human-animal interface. Case report in the city of San Luis, Argentina

Abstract

Dentro de las zoonosis que involucran a los felinos domésticos, la enfermedad por arañazo de gato (EAG) producida por Bartonella henselae se considera una patología emergente que produce diferentes cuadros en humanos que van desde linfoadenopatías localizadas a cuadros generalizados graves, mientras que en los felinos generalmente cursa sin signología, siendo éstos portadores intermitentes. En este estudio centrado en la interfaz humano-animal se realizó, a raíz de un caso de EAG en una persona con signología y serología positiva a B. henselae (título IgG 1/80), la búsqueda de un nexo epidemiológico y la correspondiente toma de muestras en los felinos convivientes con el propietario afectado. De los tres felinos convivientes, uno resultó positivo a B. henselae mediante la técnica de PCR, además de presentar antecedentes de contacto estrecho con el propietario y otros criterios epidemiológicos que reforzaron el diagnóstico obtenido.

Among the zoonoses that involve domestic felines, cat scratch disease (CSD) caused by Bartonella henselae is considered an emerging pathology that produces different clinical states in humans, ranging from localized lymphadenopathies to severe generalized conditions, while in felines, being intermittent carriers, it usually courses with no signs. In this study, focused on the human-animal interface, involving a case of CSD in a human patient with clinical signs and positive serology for B. henselae (IgG titer 1/80), we searched for an epidemiological link in samples taken from the cohabiting felines and the affected patient. Of the three cohabiting felines, one showed a positive result for B. henselae by PCR in addition to presenting a history of close contact with the owner and other epidemiological criteria that reinforced the diagnosis obtained.