50 años de extensión rural pública en Formosa. Historia de vida de un extensionista del INTA.

Abstract

La extensión rural pública en Argentina en general y en INTA en particular, desde su creación en el año 1956 ha transcurrido por diversas etapas y enfoques (formas de hacer extensión rural) estrechamente relacionados con paradigmas de desarrollo predominantes y provenientes de países “desarrollados” como Estados Unidos. En estas etapas, se fue configurando el sistema de extensión de la institución, es decir las normas y procedimientos que regulan el funcionamiento y las prácticas del grupo de extensionistas rurales, en diferentes territorios del país. La presente investigación intenta dar cuenta de la complejidad de la extensión rural en la Argentina, desde la experiencia de vida de un extensionista que trabajó 50 años en la EEA “El Colorado” del INTA, en la Provincia de Formosa. A partir de las memorias de Nilo Schaller, pretendí aproximarme a los significados que fue configurando sobre la extensión pública en este país y a las particularidades de su trabajo de mediación en el campo, a partir de la articulación entre los paradigmas de desarrollo, los enfoques del sistema de extensión rural de INTA, su historia personal, su formación como agrónomo y las especificidades de las realidades locales.

Public rural extension in Argentina in general and in INTA in particular, since its creation in 1956 has gone through various stages and approaches (ways of making rural extension) closely related to predominant development paradigms and coming from “developed” countries such as U.S. In these stages, the institution's extension system was configured, that is, the rules and procedures that regulate the operation and practices of the rural extension group, in different territories of the country. The present investigation tries to give an account of the complexity of the rural extension in Argentina, from the life experience of an extensionist who worked 50 years in the EEA “El Colorado” of the INTA, in the Province of Formosa. From the memories of Nilo Schaller, I tried to approach the meanings that he was configuring about the public extension in this country and the particularities of his mediation work in the field, based on the articulation between the development paradigms, the approaches of INTA rural extension system, his personal history, his training as an agronomist and the specificities of local realities.