Variabilidad de los resultados financieros de sistemas silvopastoriles con algarrobo blanco, que parten desde ganadería y forestación pura en función de cuatro situaciones

Abstract

Los sistemas silvopastoriles (SSP) con plantaciones de algarrobo blanco (Prosopis alba Griseb Leguminosae) se destacan como una opción productiva muy promisoria para la región chaqueña. Conocer el aspecto financiero teniendo en cuenta diferentes contextos es necesario para promoverlos. En el presente trabajo, se evaluó la viabilidad financiera de dos modelos SSP bajo plantaciones de Prosopis alba (SSP 1 y SSP 2). Se utilizó la metodología de evaluación con/sin proyectos comparándolos con sistemas forestales y ganaderos puros. La rentabilidad financiera fue definida a partir de los indicadores financieros: valor actual neto (VAN) y tasa interna de retorno (TIR), teniendo en cuenta cuatro contextos diferentes, construidos en base a nuevos conocimientos entre 2017 y 2021: 1) modelo de ganadería pura construido con una serie real de producción de pastura; 2) ganancias de pesos(animal) individuales mayores en los sistemas silvopastoriles que a cielo abierto; 3) el mayor ritmo de crecimiento de nuevos materiales genéticos disponibles de algarrobo; y 4) mejores precios para los rollizos proveniente de plantaciones. Los SSP son rentables financieramente en las situaciones planteadas ya sea partiendo desde ganadería o forestación pura. El SSP 2 (árboles dispuestos en doble hilera espaciada 14 m.) se presenta como más competitivo que el SSP 1 (configuración en macizo). Los resultados obtenidos bajos las nuevas condiciones analizadas son alentadoras ya que arrojan rentabilidades positivas. Es importante avanzar con las investigaciones para mejorarlos y propiciar la difusión de los resultados de los aspectos analizados en el trabajo de extensión.

Os sistemas silvipastoris (SSP) com plantações de alfarroba branca (Prosopis alba Griseb Leguminosae) destacam-se como uma opção produtiva muito promissora para a região do Chaco. Conhecer o aspecto financeiro levando em conta diferentes contextos é necessário para promovê-los. No presente trabalho, avaliou-se a viabilidade financeira de dois modelos de SSP sob plantios de Prosopis alba (SSP 1 e SSP 2). Foi utilizada a metodologia de avaliação com/sem projetos, comparando-os com sistemas florestais e pecuários puros. A rentabilidade financeira foi definida com base em indicadores financeiros: valor presente líquido (VPL) e taxa interna de retorno (TIR), levando em consideração quatro contextos diferentes, construídos com base em novos conhecimentos entre 2017 e 2021: 1) modelo pecuário puro construído com uma série real de produção de pastagens; 2) maiores ganhos de peso individual (animal) nos sistemas silvipastoris do que a céu aberto; 3) a maior taxa de crescimento de novos materiais genéticos disponíveis para a alfarroba; e 4) melhores preços das toras de plantio. Os SSPs são rentáveis financeiramente nas situações propostas, seja a partir da pecuária ou da arborização pura. O SSP 2 (árvores dispostas em fileira dupla espaçadas 14 m.) parece ser mais competitivo do que o SSP 1 (configuração sólida). Os resultados obtidos nas novas condições analisadas são animadores, pois apresentam retornos positivos. É importante avançar com a pesquisas para aprimorá-los e promover a divulgação dos resultados dos aspectos analisados no trabalho de extensão.

Silvopastoral systems (SPS) under white carob (Prosopis alba Griseb Leguminosae) plantations stand out as a promising productive option for the Chaco region. It is necessary to understand the impact of different situations on financial results to promote themThe present work evaluated, the financial viability of two SPS models under Prosopis alba plantations (SPS 1 and SPS 2). The evaluation methodology with/without projects was used, comparing them with pure forestry and livestock systems. The financial profitability was determined from the financial indicators: net present value (NPV), and internal rate of return (IRR), taking into account four different contexts, based on new knowledge constructed between 2017 and 2021: 1, the pure livestock model was built with a real pasture production series; 2, higher individual animal weight gains under SPS compared to open sky systems; 3, the higher growth rates of the new selected carob planting materials and 4, higher lumber prices. SPS 1 and 2 are financially profitable starting from he pure cattle and forestry systems. The SPS 2 (trees arranged in a double row spaced 14 meters apart) is more competitive than SPS 1 (solid configuration). The obtained results are promising as they show positive returns. It is essential to advance with the investigations to improve them and promote their dissemination through the extension activities.