Redes de Cooperación para la Innovación y el Desarrollo del Territorio. El caso del Área de Influencia de la EEA Delta del Paraná del INTA

Abstract

Se presenta un estudio de la Red de Cooperación para la Innovación y el Desarrollo del Territorio en temas forestales, en el Área de Influencia de la Estación Experimental Agropecuaria Delta del Paraná del INTA, con enfoque teórico de Análisis de Red Social. Los objetivos fueron describir la red, investigar su estructura y analizar si había sinergia entre Cooperación y Capital Social. Con una encuesta y entrevistas semi estructuradas, se dio cuenta de la existencia de redes de cooperación y de vínculos favorecedores del Capital Social. El trabajo verificó la existencia de una red, dio a conocer a sus actores y la naturaleza de sus intercambios. Se comprendió que los intercambios de capacitación eran los principales vínculos de cooperación - liderados por las instituciones de Ciencia y Técnica - y el trato muy frecuente entre los agentes era el máximo favorecedor de Capital Social, liderado por el Gobierno Nacional, las instituciones de Ciencia y Técnica y las grandes Empresas. El trabajo mostró el Sistema Territorial de Innovación de forma sintética y útil a los decisores políticos e institucionales para la toma de decisiones y la formulación de políticas.

Apresenta-se um estudo da Rede de Cooperação para a Inovação e o Desenvolvimento do Território sobre temas florestais, na Área de Influência da Estação Experimental Agropecuária Delta do Paraná do INTA, com enfoque teórico de Análises de Rede Social. Os objetivos eram descrever a rede, investigar sua estrutura e analisar se havia sinergia entre Cooperação e Capital Social. Com uma pesquisa e entrevistas semi-estruturadas, descobriu-se a existência de redes de cooperação e de vínculos que favoreciam o Capital Social. O trabalho verificou a existência de uma rede, revelou seus atores e a natureza de suas interações. Compreendeu-se que as interações de capacitação eram os principais vínculos de cooperação – liderados pelas instituições da Ciência e Técnica – e a relação muito frequente entre os agentes era o que mais favorecia o Capital Social, liderado pelo Governo Nacional, das instituições da Ciência e Técnica e das grandes Empresas. O trabalho mostrou o Sistema Territorial de Inovação de forma sintética e útil aos gestores políticos e institucionais para a tomada de decisões e a formulação das políticas.

The Thesis presents the study of the Cooperation Network for Innovation and Development of Territory on forestry issues in the area of influence of the Agricultural Experimental Station Delta del Paraná at INTA, Argentina, conducted with a Social Network Analysis theoretical approach. The objective was to describe the network, study its structure, and analyze if there was correlation between Cooperation and Social Capital. With a survey and semi-structured interviews, it became apparent the existence of both Cooperation and Social Capital networks. The research verified the existence of a network, identified its actors and the nature of the exchanges between them. The research allowed understand that the training exchanges were the main cooperation ties led mainly by Science and Technology Institutions while the very frequent contact between agents represented the maximum generator of Social Capital, led by the National Government, Science and Technology Institutions and big Companies. The Territorial System of Innovation was explained through a synthetic and useful representation allowing the formulation of policies and decision making.