Cambios en las representaciones locales de ruralidad en un poblado del periurbano bonaerense ante el avance de la urbanización : el caso de Dique Luján, partido de Tigre (2006 - 2013)

Abstract

El presente trabajo analiza cómo se han transformado en los últimos años las representaciones de ruralidad de los pobladores de una localidad periurbana de la región metropolitana de Buenos Aires (Dique Luján) producida como consecuencia del avance de la urbanización. La localidad ha experimentado un rápido avance de las urbanizaciones cerradas (barrios cerrados/countries) en el último decenio, al igual que la construcción de obras de infraestructura como el asfaltado de calles y la construcción de un puente de acceso, entre otras. Dicho proceso que se está dando en la localidad viene repitiéndose en distintos lugares del Gran Buenos Aires, al igual que en otros poblados periurbanos o cercanos a las grandes ciudades del país. Estas transformaciones traen aparejadas nuevas lógicas propias del mundo urbano, lo que está generando, al menos en parte de la población local, incertidumbre sobre cómo incidirán en las relaciones de sociabilidad tradicional preexistente. Se identifica un proceso de gentrificación suburbana así como la pérdida de servicios ecosistémicos. El relevamiento, de tipo etnográfico, consistió en la realización de trabajo de campo intensivo, mediante observaciones y entrevistas en profundidad a distintos sujetos sociales. El trabajo permitió reconstruir, con alto grado de detalle, la trama social local identificando y diferenciando las posturas adoptadas por distintos sujetos, así como las distintas representaciones sociales construídas por ellos. Se estima que los resultados obtenidos se constituirán en un insumo para la aplicación de programas de intervención del INTA, así como para el esclarecimiento de algunos aspectos ligados al desarrollo local, que contribuyan a las políticas de intervención del municipio en la localidad

This paper discusses how have been transformed in recent years the representations of rurality of the residents of a locality peri-urban Metropolitan Region of Buenos Aires (Dique Luján) produced as a result of the progress of urbanization. The town has experienced a rapid advance of gated communities (neighborhoods closed/countries) in the last decade, as well as the construction of infrastructure works as the paved streets and the construction of an access bridge, among others. This process which is taking place in the locality is repeating itself in different places of the Gran Buenos Aires, as well as in other villages peri or near large cities of the country. These changes bring with them new logical own of the urban world, which is generating, at least in part of the local population, uncertainty about how they will influence the relations existing traditional sociability. A process of suburban gentrification and the loss of ecosystem services is identified. The survey of ethnographic, consisted in the realization of intensive field work, through observations and in-depth interviews with various social subjects. The work allowed us to reconstruct, with high degree of detail, the social fabric local identifying and differentiating the positions taken by different subjects, as well as the different social representations constructed by them. It is estimated that the results obtained will be in an input for the implementation of programs of intervention of the INTA, as well as for the clarification of some aspects linked to the local development, which will contribute to the policies of intervention of the village in the locality.